Iscrizione funeraria di Lucius Valerius Valens e Valeria Cale

L’iscrizione funeraria è dedicata a Lucius Valerius Valens, veterano della IX legione Augusta, dedotto a Reate da Vespasiano, e a Valeria Cale dal liberto Lucius Valerius Fortunatus. Vespasiano concesse infatti, ai militari congedati, appezzamenti a Reate. L’epigrafe è delimitata da un listello piatto che corre intorno ad una cornice a gola rovescia. Lettere molto eleganti, apicate, incise a solco triangolare. Presenza non coerente di I e T longae. Segno d’interpunzione triangolare. Il lapicida tuttavia è ricorso a legature (ATE in Reate; ATV in Fortunatus), per mantenere l’impaginato. S piccola di Fortunatus in apice su cornice: L(ucio) Valerio /
Valenti / veterano leg(ionis) / VIIII deducto Reate / a divo Augusto / Vespasiano / Valeriae Cale / L(ucius) Valerius Fortunatus / patronis bene / merentibus fecit. L’iscrizione fu posta dopo la morte di Vespasiano (79 d.C.) che è appellato divus.